⏱ Temps de lecture : 3 min
La commune du 4ᵉ arrondissement de N’Djamena a ouvert, ce vendredi 14 août 2026, la session ordinaire consacrée à l’examen et à l’adoption du projet de son budget remanié pour l’exercice 2026. Présidée par l’administrateur délégué auprès de ladite commune, l’évènement a vu la présence des conseillers municipaux, des responsables administratifs, des chefs de services déconcentrés ainsi que des délégués de quartiers.
Dans son discours de cadrage, le maire de la commune du 4ᵉ arrondissement, M. Adam Moussa Adam, a rappelé l’esprit et les orientations majeures de cette révision budgétaire. Élaboré par la commission préparatoire instituée par l’Arrêté municipal n° 02/M/SG/2026 du 14 juillet 2026, ce projet de budget traduit une vision politique et sociale affirmée.
« Ce budget remanié n’est pas un simple exercice d’ajustement comptable ; il est la traduction financière de nos ambitions partagées, adaptées aux réalités des besoins qui s’imposent à nous », a souligné le maire, M. Adam Moussa Adam.
S’inscrivant dans la continuité d’importants travaux préparatoires et de débats démocratiques au sein du conseil, le maire a précisé que les ajustements apportés touchent des axes vitaux du fonctionnement municipal, notamment l’optimisation des recettes, la priorité aux investissements et les dépenses structurantes. Les lignes budgétaires dédiées à l’aménagement des voiries, au curage des caniveaux, à la propreté ainsi qu’à l’acquisition d’engins lourds de travaux ont été révisées à la hausse afin d’offrir des services publics plus performants à la population.
Le maire, M. Adam Moussa Adam, a appelé les conseillers à adopter ce projet de budget remanié, qui donne à la commune les moyens techniques et financiers de poursuivre son action au service de la population du 4ᵉ arrondissement.
Ouvrant les travaux, l’administrateur délégué auprès de la commune du 4ᵉ arrondissement, M. Nassir Younouss, a salué le travail rigoureux accompli par la commission préparatoire et l’ensemble des techniciens.
« L’adoption d’un budget constitue un acte important dans la vie d’une collectivité. Il traduit des choix et des priorités qui doivent désormais se concrétiser en actions pour le grand bénéfice de nos populations », a déclaré l’administrateur délégué, M. Nassir Younouss.
Insistant sur la bonne gouvernance et la responsabilité collective dans la gestion des deniers publics, M. Nassir Younouss a exhorté les conseillers municipaux à conduire leurs analyses dans un esprit d’intérêt général.
« En amont, je souhaite donc que les travaux d’examen et d’analyse de ce budget soient guidés par la rigueur, la transparence, la responsabilité et la recherche constante de l’intérêt général. Vos riches contributions nous aideront à accoucher d’un budget équilibré, aussi bien en dépenses qu’en recettes », a-t-il exhorté.
